در این قسمت داستان در مورد استن و اولی و یک اسب گمشده هست که برای پیدا کردنش جازه تعیین شده و….
اولیور، استنلی را برای شام به خانه اش دعوت میکند. سورپرایزی ناخوانده برای خانم هاردی که باعث می شود او با داد و هوار از خانه بیرون برود! همسایه‌شان، خانم “کندی” به آنها پیشنهاد می کند در درست کردن شام به او کمک کنند و…
هاردی منتظر است که بعد فوت عمویش بِرنال ثروت بزرگ او را به ارث ببرد البته با این شرط که هاردی باید آن زمان متاهل بوده باشد.اما زمانی که عمویش برای ملاقات هاردی به خانه اش میاید زن او از خانه میرود….
دو متهم (لورل و هاردی) با تغییر لباس از ماشین پلیس فرار می کنند و در خیابان های شهر آواره می شوند. حال آن ها به دنبال لباس های اصلی خود هستند تا از دست این لباس های مسخره خلاص شوند…
استنلی و الیور در جاده با یک بز تصادف میکنند. اما مسائلی پیش میاید و بوی بد حیوان . . . .
استنلی و الیور در جاده با یک بز تصادف میکنند. اما مسائلی پیش میاید و بوی بد حیوان . . . .
الیور ناخوش و بستری‌ست. استنلی او را تر و خشک میکند، اما پرستاری او کارامد نیست و افزون بر آزار هاردی، به نابودی خانه می‌انجامد… دوستداران لورل و هاردی این فیلم را تا سال‌ها صامت می‌انگاشتند تا اینکه نسخۀ ناطق آن یافت شد و اینک در دسترس است.
استن و اولی که نوازنده هستند، بوسیله ی قطار به محل اجرای بعدیشان در پوتسویل پنسیلوانیا که یک محل نمایش بسیار معروف در زمان خود است، سفر می کنند. در داخل قطار آن ها وارد واگن اشتباهی می شوند و…
لورل و هاردی به اتهام درگیری روانه زندان شده و به اردوگاه کار اجباری فرستاده می شوند ...
لورل و هاردی تصمیم دارن برای تعطیلات آخر هفته با ماشین خود به همراه خانواده به سفری بروند. اما مشکلاتی برای آنها پیش می آید ...